•  
  •  
 

Jordan Journal of Islamic Studies

Jordan Journal of Islamic Studies

Abstract

ملخص

يأتي هذا البحث الموسوم بـ "ضوابط ضرب الزوجة الناشز ومقاصده في تفسير "التحرير والتنوير" ومقارنة تلك الضوابط بأقوال الفقهاء، لمعالجة مسألة تتعلق بوسائل تأديب الزوجة الناشز وهي "الضرب" التي كثر الجدل حولها بين مؤيد ومعارض، فبيّن هذا البحث أن مسألة ضرب الزوج لزوجته الناشز ليس على عمومه أو ظاهره، بل له ضوابط يضبط ومقاصد يعرف بها، وقد ذكرها ابن عاشور من خلال تفسيره "التحرير والتنوير" من غير الإشارة إلى أنها ضوابط، فاستنبطها الباحث وناقشها وبيّن مقاصدها، وقد استخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي، والمنهج الاستنباطي، والمنهج الاستقرائي، والمنهج المقارن، وخرج بمجموعة من النتائج والتوصيات، كان من أهم هذه النتائج أن ضرب الزوجة الناشز آخر وسيلة لتأديبها، ولا يشمل كل الزوجات الناشزات، وهو وإن كان مشروعا لكنه يغلب عليه حكم الكراهة، وأما أهم التوصيات، فهي أن الزوج عليه ألا يلجأ إلى هذه الوسيلة "الضرب"، وأن يبذل في جهده في اختيار ما يقوم مقامها، وأن ينتبه إلى مقاصد ضرب الزوجة الناشز حتى لا يتعدى ويظلم.

The Controls and Purposes of Beating Disobedient Wife in “Tafsir al-Tahrir wa’l-tanwir” Compared to the Opinion of Jurists

Abstract

This study entitled: “The Controls and Purposes of Beating Disobedient Wife in tafsir al-Tahrir wa’l-tanwir Compared to the Opinion of Jurists” aims to address disciplining the disobedient wife by "beating" which has triggered much debate among supporters and opponents.

The study states that beating disobedient wife has its controls that Ibn Ashour mentioned in his Tafsir al-Tahrir wa'l-Tanwir without indicating that this discipline has controls; so the Researcher deduced and discussed them and stated their purposes.

The Researcher used the descriptive analytical approach, the deductive and inductive approach besides the comparative approach, and came out with a set of conclusions and

recommendations. One of the most important of these conclusions is that beating a disobedient wife is the last option of disciplining her, and it does not apply to all disobedient wives. Although this way of discipline is legitimate, it is a disliked act. The most important recommendation is that the husband should not resort to “beating”, and he has to make every effort to use other ways of discipline, and to pay attention to the controls of beating disobedient wife so that he won’t be unjust.

COinS