•  
  •  
 

Jordan Journal of Islamic Studies

Jordan Journal of Islamic Studies

Abstract

ملخص

تسعى الدراسة لتوضيح المنهج الإسلامي في عملية ترشيد النفقات العامة في الدولة، للتخفيف من عجز بيت المال "الميزانية العامة" وتفادي الأزمات الاقتصادية الطارئة، ولتحقيق هذا الهدف فقد تم ضبط القواعد، ووضع المعايير التي يجب السير عليها، والأخذ بها؛ لأن تلك الخطط والبرامج المعتبرة، تعد هاديا ودليلا يخرج الدول من نفق الأوضاع المتردية؛ نتيجة فشل الدولة في إدارة سياستها المالية في باب الإنفاق العام، كما تهدف الدراسة للكشف عن الحزم الإصلاحية التي رعتها الشريعة الإسلامية حين تطرقت لضبط الإنفاق العام وترشيده؛ كغيرها من الأنظمة الاقتصادية الأخرى؛ لكن الذي يميز أنظمة الشريعة هنا قيامها على الأحكام المنبثقة من المصادر الشرعية القائمة على الربانية ومنهج الوسطية والعدالة.

وفي سبيل تحقيق تلك الأهداف؛ اعتمدت الدراسة المنهج العلمي القائم على الوصف والاستقراء للأدلة والآراء، واستنباط الأحكام، سواء كانت تلك الأحكام من باب المنظور الإسلامي، أو كانت تعبر عن آراء اقتصادية أخرى، وخرجت الدراسة بجملة من النتائج الإيجابية، والتوصيات المهمة في نظر الباحث، والتي منها؛ وجوب ترشيد الإنفاق العام بما يحقق المصلحة، باتباع الضوابط والإجراءات اللازمة، وتخصيص الإيرادات نحو نفقات مقننة.

الكلمات الدالة: الإنفاق العام، ترشيد الاستهلاك العام، وجهة نظر الاسلام، السياسة العامة.

The Policy of Public Cost Saving from an Islamic Perspective

Abstract

This research seeks to elucidate the process of cost savings from the Islamic approach perspective to alleviate the deficit of the public budget "Bayt al-mal" and to avoid emergency economic crises. To achieve this goal, the researchers explains the rules and standards that were set in this regard, and they puts a plan that is considered a guide for states to utilize in dealing with deteriorating conditions that resulted from their failure to manage the state’s fiscal policy in terms of public spending. This research also aims to reveal the reform packages that were sponsored by Islamic law for controlling and rationalizing public spending like any other economic system; However, what distinguishes

the Sharia systems here is that they are based on the rulings emanating from the legitimate sources based on divinity, moderation, and justice. The research adopted the scientific method based on the description of the evidence, jurists’ opinions, and deducing judgments from an Islamic perspective. The research came out with a set of positive results and important recommendations including the call for adopting economic reform strategy based on Shariah and culture, including the necessity of rationalizing public spending in order to achieve the interest by following the necessary controls and procedures and allocating revenues towards regulated expenditures.

Keywords: public spending, rationalizing public expenditures, Islamic perspective, public policy.

COinS