•  
  •  
 

Journal of Al-Azhar University – Gaza (Humanities)

Journal of Al-Azhar University – Gaza (Humanities)

Abstract

الملخص:

لقد اعتمدت في هذا البحث على المنهج الوصفي التحليلي لبيان حاجة كل عصر وطبيعة كل ثقافة, وقد اخترت أن تكون الدراسة منذ العصر الجاهلي إلى نهايات القرن الخامس الهجري لتسليط الضوء على مرحلتين أساسيتين: الشفاهية في الجاهلية, والكتابية على يدي عبد القاهر الجرجاني, وما بينهما من مراحل صراع بين الشفاهية والكتابية.

علماً بأنني بدأت البحث بمفهوم كل من الشفاهية والكتابية والعلاقة بينهما, وفي خاتمة البحث بينت أن الشفاهية ظلت بجمالياتها وقوة حضورها تنازع الكتابية ووجودها إلى بدايات القرن الخامس الهجري إلى أن جاء عبد القاهر الجرجاني فلم يجد أثرا واضحا للشفاهية في ألسن المجتمع العربي بعد أن فسدت الألسنة وكثر الأعاجم, فانتقل بالبلاغة من جماليات الصوت والبساطة إلى جماليات القراءة والتأمل, ومن الإجمال إلى التفصيل والتحليل .

Abstract:

I relied in this research on the descriptive and analytical method to explain the need of each era and the nature of each culture, and I chose to study from the pre-Islamic era to the end of the fifth century AH to shed light on two basic stages: the oral in the jahiliyyah, and the writing by Abd al-Qaher al-Jarjani, and what is in between. Stages of conflict between oral and written.

Noting that I started the research with the concept of both oral and written and the relationship between them, and in the conclusion of the research I showed that the orality of its aesthetics and the strength of its presence contradicted the scripturalism and its existence until the beginning of the fifth century AH until Abd al-Qaher al-Jarjani came, and he did not find a clear effect of orality in the tongues of Arab society after the tongues were corrupted and many The non-Arabs, he moved with rhetoric from the aesthetics of sound and simplicity to the aesthetics of reading and contemplation, and from the general to detail and analysis.

Share

COinS