•  
  •  
 

Journal of Al-Azhar University – Gaza (Humanities)

Journal of Al-Azhar University – Gaza (Humanities)

Abstract

الملخص:

يتناول البحث دراسة لأزمة سد النهضة وهو سد خرساني يقع على النيل الأزرق بالقرب من الحدود الأثيوبية – السودانية ، ترجع بداية الأزمة إلى اتفاقية عنتيبي في عام 2010م ، والتي تنص على إلغاء الحقوق المائية التاريخية لكل من مصر والسودان من نهر النيل . يتناول البحث دراسة تحليلية للأزمة وأبعادها المختلفة التي تفاقمت رغم العديد من المفاوضات والجهود الدبلوماسية، ويتناول البحث الجوانب الطبيعية والاقتصادية والقانونية والسياسية، وأثر ذلك على كل من مصر والسودان (دولتي المصب) ويخلص البحث إلى عدد من النتائج والتوصيات وإمكانية وضع إطار يحفظ حقوق جميع الأطراف المعنية .

كلمات مفتاحية: سد النهضة – مصر – السودان – أثيوبيا – الوضع المائي – أزمة .

Abstract:

This paper focus on studying the Grand Ethiopian Renaissance Dam, which is a concrete dam located on the Blue Nile near to the Ethiopian-Sudanese borders. The crisis started when Antibi Agreement signed back in 2010, which include terminating historical water rights for both Egypt and Sudan from the Nile River. This is an analytical study for the crisis, and its diversified dimensions that has been exacerbated, despite the several negotiations and diplomatic efforts to contain the situation. The study analyze the natural, economic, legal, and political consequences on both Egypt and Sudan (Estuary Countries), and result in recommendations to conserve all concerned parties’ rights.

Keywords: Al Nahda Dam, Egypt, Sudan, Ethiopia, Water Status, Crisis.

Share

COinS