•  
  •  
 

Midad AL-Adab Refereed Quarterly Journal

Midad AL-Adab Refereed Quarterly Journal

Abstract

يهدفُ هذا البحث إلى بيان مظاهر التماسُك المُعجمي في نصوص تراجم الفتح بن خاقان الأندلسي ت(529)هــ ،من خلال استراتيجيات التكرار ومظاهره وأنواعه، والتضام(المصاحبات المُعجمية) و مظاهرها ودِلالتها. بتطبيق نظريات علم النص ونظرية العلاقات الدِلالية واعتماد المنهج الوصفي والتحليلي في تحليل تلك النصوص، نثراً وشعراً. وقد خرجَ البحث بنتيجة مؤدّاها إنَّ نصوص المترجِم والمُترجَم لهم قد استوعبتْ كافّة أنواع التكرار، كما استوعبتْ مظاهر المُصاحبات المعجمية، التي شدّتْ أجزاء النص وضمّت بعضه لبعض، في بوتقةٍ مُتّسقة ومُنسجمة في آنٍ واحد؛ فَهُما وسيلتان للترابط الدِلالي كذلك.

Share

COinS