•  
  •  
 

Journal of the Association of Arab Universities for Research in Higher Education (مجلة اتحاد الجامعات العربية (للبحوث في التعليم العالي

Journal of the Association of Arab Universities for Research in Higher Education   (مجلة اتحاد الجامعات العربية (للبحوث في التعليم العالي

Abstract

The Turkish-Greek relations are thorny relations, dominated by military intervention on some occasions and the threat of the use of military force at other times. This study came to analyze the principles of both Turkey and Greek foreign policy, shed light on the most important factors that limit Turkish-Greek relations, and present three scenarios for the future of Turkish-Greek relations. To achieve these objectives, the study used a decision-making approach and revealed that Turkish-Greek relations are determined by various contentious issues represented by the dispute in the Aegean Sea, the dispute over the island of Cyprus, the dispute over the continental shelf, the refusal to recognize the Turkish minority in Greece, Athens’ harboring of Turkish and Kurdish opponents wanted by the Turkish government, exploratory talks, Greece’s strategy in dealing with Turkey, and the exploration for natural resources in the Mediterranean. In light of the determinants of Turkish-Greek relations, the study proposed three Scenarios for the future of that bilateral relation: The first scenario is to maintain the status quo, the second scenario is to improve Turkish-Greek relations, the third scenario is to worsen Turkish-Greek relations. These scenarios are subject to their occurrence in light of developments on the ground.

تعد العلاقات التركية اليونانية علاقات شائكة سادها التدخل العسكري في بعض المرات والتهديد باستخدام القوة العسكرية في مرات أخرى، وكل ذلك ناتج عن التنازع على العديد من القضايا المزمنة في منطقة تشهد أزمة مستمرة. وقد جاءت هذه الدراسة لتحليل مبادئ كل من السياسة الخارجية التركية واليونانية، وإلقاء الضوء على أهم العوامل التي تحد من العلاقات التركية- اليونانية، وعرض ثلاثة سيناريوهات لمستقبل العلاقات التركية- اليونانية، ولتحقيق هذه الأهداف، استخدمت الدراسة منهج صنع القرار في السياسة الخارجية، وكشفت نتائج الدراسة عن أن العلاقات التركية-اليونانية تحددها العديد من القضايا الخلافية التي تتمثل في النزاع في بحر إيجه، والنزاع على جزيرة قبرص، والنزاع على الجرف القاري، ورفض الاعتراف بالأقلية التركية في اليونان، وإيواء اليونان لمعارضين أتراك وأكراد مطلوبين من الحكومة التركية، والمحادثات الاستكشافية، واستراتيجية اليونان في التعامل مع تركيا، وإشكالية التنقيب عن الموارد الطبيعية في البحر الأبيض المتوسط، وفي ضوء محددات العلاقات التركية- اليونانية، اقترحت الدراسة ثلاثة سيناريوهات لمستقبل تلك العلاقات، حيث يتمثل السيناريو الأول بالحفاظ على الوضع الراهن، ويتمثل السيناريو الثاني بتحسن العلاقات التركية- اليونانية، بينما يتمثل السيناريو الثالث بسوء العلاقات التركية- اليونانية ودخولها مرحلة الصدام العسكري، وتخضع هذه السيناريوهات لحدوثها في ظل المستجدات على الأرض.

Share

COinS